Traductions de „président“ dans le dictionnaire français » espagnol

président [-ɑ̃] SUBST m , présidente [-ɑ̃t] SUBST f

président

presidente, -a m, f

présider [pʀezide]

présider un comité

presidir un comité

présider à qc

dirigir a/c

vice-président [vispʀezidɑ̃] SUBST m

vice-président

vicepresidente m

Expressions couramment utilisées avec président

devenir président

llegar a ser presidente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est le conseil de surveillance qui nomme et révoque les membres du directoire et son président.

fr.wikipedia.org

Il choisit d'abandonner le titre de président du parti « trop évocateur du passé maoïste » pour ne conserver que celui de secrétaire général.

fr.wikipedia.org

Du 1 janvier 1994 au 30 juin 1997, il est le premier président de l'Institut monétaire européen.

fr.wikipedia.org

Durant son mandat de président, il suspend le versement des indemnités d'un élu pour cause d'absentéisme chronique.

fr.wikipedia.org

Il assure la transition en restant président du club de façon temporaire.

fr.wikipedia.org

Je demande la parole, monsieur le président, pour un fait personnel (tumulte prolongé).

fr.wikipedia.org

Cette limitation ne s'applique qu'au président, les autres élus concernés ci-dessous par l'amendement restent quant à eux rééligibles sans limitation de durée.

fr.wikipedia.org

Le président barcelonais est agressé par des supporteurs madrilènes.

fr.wikipedia.org

En 1998, il succède à ce dernier et devient président de la centrale, élu à l'unanimité.

fr.wikipedia.org

Le 7 juin 2018, il annonce qu'il ne brigue pas de quatrième mandat, et qu'il soutiendrait en 2020 le futur président élu.

fr.wikipedia.org