Traductions de „propice“ dans le dictionnaire français » espagnol

propice [pʀɔpis] ADJ

propice

propicio, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après une étape favorable aux sprinteurs, les favoris doivent être vigilants, la deuxième étape étant propice aux bordures.

fr.wikipedia.org

Seul un pouvoir leur apparaissait propice, mais celui-là n’était pas de ce monde.

fr.wikipedia.org

Pour se développer, le joueur doit d’abord explorer de nouveaux mondes afin de déterminer les plus propices à la colonisation.

fr.wikipedia.org

Il est aussi un endroit propice pour l'observation du phoque commun, de l'eider à duvet et des rapaces.

fr.wikipedia.org

Lorsque le couple trouve un endroit propice, le nid est constitué de brindilles et de roseaux, et garni de duvet.

fr.wikipedia.org

Il y accueille plus de mille étudiants qui viennent y travailler dans une ambiance plus propice aux études que chez eux.

fr.wikipedia.org

Le film, fortement symbolique, présente un scénario original et complexe, propice à l'analyse.

fr.wikipedia.org

De ce fait, ceux-ci deviennent des endroits propices à la prolifération et la contamination de différentes bactéries, parasites et virus.

fr.wikipedia.org

L'aérophobique refuse de s'exposer à une situation propice aux courants d'air, comme de laisser porte ou fenêtre ouverte.

fr.wikipedia.org

Quand elles se trouvent dans un milieu propice les bactéries peuvent se multiplier à une allure vertigineuse.

fr.wikipedia.org