Traductions de „protectorat“ dans le dictionnaire français » espagnol

protectorat [pʀɔtɛktɔʀa] SUBST m

protectorat

protectorado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce dernier ne cache pas son hostilité contre le protectorat mis en place, et la perte de la souveraineté de son pays, devenu un État-fantoche.

fr.wikipedia.org

La ferveur des fidèles bretons ne faiblit pas jusqu'à la fin du protectorat.

fr.wikipedia.org

Ce n'est qu'alors que peut s'établir réellement un protectorat britannique.

fr.wikipedia.org

La solution du protectorat, forme de « compromis » permettant de maintenir en place les dynasties, finit cependant par l'emporter tout à fait en 1891.

fr.wikipedia.org

Sous protectorat britannique depuis 1815, les îles sont devenues ingouvernables en raison d’une agitation politique endémique.

fr.wikipedia.org

Le protectorat est un régime politique constituant l'une des formes de sujétion coloniale.

fr.wikipedia.org

En 1954, il est à nouveau en mesure d'opérer légalement, participant à des manifestations appelant à l'abolition du protectorat.

fr.wikipedia.org

Le sultanat fut ensuite placé de fait sous protectorat britannique de 1891 à 1971, tout en conservant nominalement son indépendance.

fr.wikipedia.org

Cela résulte du caractère irrésolu du protectorat de milliers des personnes affectées par des conflits de longue date aux quatre coins de la planète.

fr.wikipedia.org

Le sultanat est placé de fait sous protectorat britannique de 1891 à 1971, tout en conservant nominalement son indépendance.

fr.wikipedia.org