Traductions de „putride“ dans le dictionnaire français » espagnol

putride [pytʀid] ADJ

putride

pútrido, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Et, la grande surprise fut que le goût n'était pas putride mais possédait une puissance aromatique exceptionnelle.

fr.wikipedia.org

Les liquides extraits de la plaie sentent mauvais (odeur putride).

fr.wikipedia.org

L'eau des puits est elle aussi contaminée par des matières putrides, la rendant de plus en plus impropre à la consommation.

fr.wikipedia.org

Elles émettent un parfum aigrelet, soufré, voire putride qui attire en particulier les chauves-souris.

fr.wikipedia.org

Cette apposition évoque encore la boue et le putride ; l'avare est flanqué de ses livres de compte et, de surcroît, s'y trouve enlisé.

fr.wikipedia.org

Avec l'été, les marécages de l'isthme deviennent putrides et beaucoup d'hommes sont touchés par les fièvres.

fr.wikipedia.org

D'autres champignons attirent les insectes par une couleur et une odeur adaptée (des mouches souvent qui apprécient les odeurs putrides).

fr.wikipedia.org

Elle mourut d’une « fièvre putride » l’année suivante, vers le mois d’août 1795, à l’âge de 17 ans.

fr.wikipedia.org

À l’intérieur du château, au fond des citernes, l’eau du fait de sa rareté était devenue putride.

fr.wikipedia.org

Après un certain temps, seules les bactéries anaérobies survivent dans une vase noire et putride.

fr.wikipedia.org