Traductions de „régénérer“ dans le dictionnaire français » espagnol

régénérer [ʀeʒeneʀe]

régénérer

regenerar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Depuis 2005, la forêt a commencé à se régénérer et la faune sauvage a finalement augmenté grâce à un meilleur équilibre entre prairies et forêts.

fr.wikipedia.org

Il existe sous forme de prodrogue phosphate sur la fonction alcool qui est rapidement métabolisée par les phophatases pour régénérer le tédizolide.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent utiliser la magie, changer de forme, régénérer rapidement et sont dotés de télépathie.

fr.wikipedia.org

Le moabi se régénère mal car il n'est mature que vers 50 ans et ne produit des fruits qu'une fois tous les trois ans seulement.

fr.wikipedia.org

Le charbon actif est recueilli au décolmatage des filtres et n'est pas régénéré.

fr.wikipedia.org

Mortellement blessés, ils sont capables de se régénérer en changeant chaque cellule de leur corps, ce qui modifie leur apparence.

fr.wikipedia.org

Ils ont montré qu'une forêt peut se régénérer si les feux interviennent tous les 25 ans.

fr.wikipedia.org

Fester récolte de l'argent sur les ennemis qu'il peut utiliser pour se régénérer à des stands de hot-dogs.

fr.wikipedia.org

Contrairement au filtre à sable, la célite n’est pas régénérée.

fr.wikipedia.org

À cette époque, un vaste plan d'afforestation commence pour régénérer les sols dégradés.

fr.wikipedia.org