Traductions de „réjouissance“ dans le dictionnaire français » espagnol

réjouissance [-isɑ̃s] SUBST f

réjouissance

regocijo m

réjouissance

alegría f

réjouissances publiques

fiesta f popular, festejos m/pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Musique, force, vie et autres réjouissances s'y regroupent.

fr.wikipedia.org

Depuis cette date, c’est devenu un proverbe pour exprimer une grande réjouissance suivie d’une grande tristesse.

fr.wikipedia.org

Ils organisent des fêtes et réjouissances populaires de caractère profane pour compenser la disparition des anciennes fêtes païennes.

fr.wikipedia.org

Ils ont choisi d’imposer pour le second jour les mêmes réjouissances et restrictions qu’au premier.

fr.wikipedia.org

Suivent une distribution de prix d'encouragements aux écoliers et aux habitants méritants, ainsi que des réjouissances publiques.

fr.wikipedia.org

Les réjouissances autour de la célébration de cette union durèrent plus d'un mois, en une fête ininterrompue.

fr.wikipedia.org

Diverses réjouissances sont organisées durant ces quelques jours.

fr.wikipedia.org

Ce mariage, fastueux, aurait été célébré avec de nombreuses réjouissances : représentations théâtrales, tournois, bals et banquets se succèdent.

fr.wikipedia.org

D'autres réjouissances touchant la famille royale se déroulent dans les semaines qui suivent.

fr.wikipedia.org

Sans se douter de rien, le roi les accueille au château pour les noces dont les réjouissances dureront sept jours.

fr.wikipedia.org