Traductions de „relâcher“ dans le dictionnaire français » espagnol

relâcher [-e]

relâcher (discipline)

relajar

relâcher (corde)

aflojar

relâcher (prisonnier)

liberar, soltar

se relâcher (muscles, discipline)

relajarse

se relâcher (corde)

aflojarse

Expressions couramment utilisées avec relâcher

se relâcher (muscles, discipline)

relajarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La grue arrête alors de fonctionner, les relâchant dans le vide mais leur chute est amortie par des tapis roulants.

fr.wikipedia.org

Le 28 février 2003, une personne a été mise en examen, puis relâchée.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, les luddites ont obtenu une satisfaction partielle : les salaires ont augmenté, la pression économique s'est un peu relâchée.

fr.wikipedia.org

Elle est relâchée le 9 juillet 2015 après avoir purgé quatre ans.

fr.wikipedia.org

Après deux semaines de négociations, tous les captifs sont relâchés.

fr.wikipedia.org

Elle est relâchée au bout de 24 h environ, elle est alors affamée et plus susceptible d'aller polliniser une autre plante.

fr.wikipedia.org

Juliette nie tout et faute d'aveux ou de preuves, le juge doit la relâcher.

fr.wikipedia.org

Les trois principaux suspects ont été arrêtés à plusieurs reprises, mais relâchés faute de preuves.

fr.wikipedia.org

Il est relâché après 10 heures d'audition, sans charge ni poursuites.

fr.wikipedia.org

Après l'appel téléphonique de la mère de la jeune fille, il l'avait relâchée.

fr.wikipedia.org