Traductions de „répulsion“ dans le dictionnaire français » espagnol

répulsion [ʀepylsjõ] SUBST f

répulsion

repulsión f

répulsion

repugnancia f

répulsion

aversión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chaque trajectoire électronique n'est pas indépendante des autres à cause des interactions « coulombiennes », autrement dit des forces de répulsion entre électron.

fr.wikipedia.org

Les premières hypothèses présentent l'hélice π comme une structure secondaire instable pour des raisons de répulsions stériques.

fr.wikipedia.org

L’attraction s’oppose donc à la répulsion, un sentiment négatif lié au souhait de maintenir une distance avec quelqu’un.

fr.wikipedia.org

La diffusion chimique décrit le processus à haut niveau de couverture, où les effets d'attractions et de répulsions entre adatomes deviennent important.

fr.wikipedia.org

Très jeune, il s'intéressa aux sciences naturelles avec, cependant, une répulsion pour les mathématiques.

fr.wikipedia.org

Le problème est d'expliquer cet appariement compte tenu de la répulsion coulombienne.

fr.wikipedia.org

Lightning est également capable de voler en générant un champ de répulsion électromagnétique.

fr.wikipedia.org

Les civilisations génèrent parfois des catégories d'êtres humains relégués tout en bas de l'échelle sociale, frappés par la répulsion et le mépris.

fr.wikipedia.org

Un repas complet peut même induire une répulsion des insectes face à des stimuli chimiques ou thermiques autrement attractifs.

fr.wikipedia.org

Dans une dispersion colloïdale stable la masse de la phase dispersée est trop faible pour que la gravité vainque la répulsion électrostatique.

fr.wikipedia.org