Traductions de „ravitailler“ dans le dictionnaire français » espagnol

ravitailler [-e]

ravitailler

abastecer, avituallar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces magasins permettent de ravitailler les forts et la ligne de front.

fr.wikipedia.org

Entre ces batailles importantes, il a escorté des navires et ravitaillé des bases.

fr.wikipedia.org

Les populations civiles les ravitaillent de leur mieux, et chaque fois qu’ils le peuvent, leur fournissent des costumes civils pour favoriser les évasions.

fr.wikipedia.org

Au début du mois de septembre 1939, le cuirassé et son ravitailleur se retrouvèrent pour la première fois afin de ravitailler.

fr.wikipedia.org

Les bateaux à vapeur qui naviguaient sur le fleuve ravitaillaient les prospecteurs, jusqu'en 1900.

fr.wikipedia.org

À l'aide de ses huit hélicoptères et huit barges de débarquement, elle devait ravitailler les îles éloignées.

fr.wikipedia.org

La rade est relativement sûre, les navires qui passent près de l'île en profitent pour se ravitailler en eau et en provisions.

fr.wikipedia.org

Une base navale est une base militaire où une force navale peut s'abriter, se ravitailler, effectuer des réparations.

fr.wikipedia.org

Les légionnaires s'adaptent et créent les compagnies montées afin de ravitailler les oasis lointains.

fr.wikipedia.org

Le mécanisme d'amarrage du vaisseau cargo doit être compatible avec celui du vaisseau ravitaillé.

fr.wikipedia.org