Traductions de „restante“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . restant [ʀɛstɑ̃] ADJ, restante [-ɑ̃t]

restant

restante

II . restant [ʀɛstɑ̃] SUBST m

restant

resto m

Expressions couramment utilisées avec restante

poste restante

lista f de correos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les cténophores ont d'extraordinaires capacités de régénération ; même si la moitié de l'organisme est détruit, la partie restante peut reformer un individu complet.

fr.wikipedia.org

La chape restante est en soie de couleur crème, et décorée de feuillages et de fleurs polychromes brodées, qui évoquent des œillets et des pensées.

fr.wikipedia.org

À cette fin, la largeur restante de la Spree avait été barrée en son milieu (à l'exception d'un petit pertuis) par un barrage à aiguilles.

fr.wikipedia.org

À son arrivée, une missive de son frère, envoyée poste restante, l'y attend.

fr.wikipedia.org

Le haut de la tour, en cours d’effondrement, est arasé et la partie restante recouverte par une avancée de toit assez disgracieuse.

fr.wikipedia.org

Face à sa très mauvaise santé, il fut totalement élagué en 2009 sous la menace que la seule branche restante ne tombe sur un visiteur.

fr.wikipedia.org

La portion restante a été puissamment fortifiée par de hauts retranchements.

fr.wikipedia.org

La conversion, d'un coût de 134 millions de livres sterling, commence en juin 1995 avec la suppression de l'usine restante redondante.

fr.wikipedia.org

Le film est hélas incomplet, il manque deux bobines, mais l'heure restante permet néanmoins d'apprécier ce vaudeville américanisé.

fr.wikipedia.org

La population totale restante est dramatiquement faible : 100 à 1 000 individus.

fr.wikipedia.org