Traductions de „restaurer“ dans le dictionnaire français » espagnol

restaurer [ʀɛstɔʀe]

restaurer

restaurar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce sont 311 ha qui sont sous l'influence des marées et ont été restaurés en espaces plus naturels que les deux précédents marais.

fr.wikipedia.org

L'ensemble a ensuite été restauré en 2014 pour permettre l'accès libre au public.

fr.wikipedia.org

Il restaura le monastère qui venait de subir une série de tremblements de terre.

fr.wikipedia.org

Considéré comme perdu, il est retrouvé en 2015 et restauré, pour une sortie en salles prévue en 2021.

fr.wikipedia.org

Elle est restée dans cette même famille (incendiée en 1911, classée monument historique en 1963, restaurée en 1992).

fr.wikipedia.org

Elle fut restaurée en 2005 exactement comme à l'origine et inauguré le 16 septembre 2006.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment et les fresques ont été restaurés pour la dernière fois entre 2004 et 2006.

fr.wikipedia.org

Cette annexe se trouve dans les bâtiments d’origine restaurés et dans un hall moderne.

fr.wikipedia.org

Cette voiture, totalement restaurée est transformée en restaurant.

fr.wikipedia.org

Il possède une interface web pour lancer des sauvegardes ou restaurer des fichiers.

fr.wikipedia.org