Traductions de „riverain“ dans le dictionnaire français » espagnol

riverain [ʀivʀɛ̃] SUBST m , riveraine [-ɛn] SUBST f

riverain

vecino, -a m, f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Certains riverains et la mairie se plaignirent de l'image négative que cela pouvait renvoyer de la ville.

fr.wikipedia.org

Mais l'opposition des riverains et des organisations environnementales retardent leur construction.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment se dégrade, de sorte que dans les années 1970 les riverains protestent de plus en plus.

fr.wikipedia.org

La population riveraine du parc répartie entre 21 villages est officiellement évaluée à 32 103 habitants, soit, 32 % de la population totale du département.

fr.wikipedia.org

Alors qu'une majorité des riverains s'oppose à ce projet, la mairie et le conseil municipal continuent de le faire avancer et refusent tout dialogue.

fr.wikipedia.org

Les communes ont donc été amenées petit à petit à se substituer aux riverains.

fr.wikipedia.org

Certains riverains continuent de chasser le petit gibier dans la réserve pour se nourrir.

fr.wikipedia.org

Tout pêcheur non propriétaire riverain doit avoir acquis une carte de pêche pour la saison d'exercice.

fr.wikipedia.org

De plus, les voies d'accès aux alentours du festival sont réservées aux riverains et/ou détenteurs d'une autorisation spéciale (pass).

fr.wikipedia.org

Parmi les usagers, on peut trouver des associations de consommateurs, et/ou de protection de l'environnement, et/ou de riverains, etc.

fr.wikipedia.org