Traductions de „rosser“ dans le dictionnaire français » espagnol

rosser [-e]

rosser

dar una paliza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il lui explique qu'il l'a cassée en rossant le voisin d'en face.

fr.wikipedia.org

Les ambassadeurs et les marchands étaient régulièrement rossés et détroussés.

fr.wikipedia.org

Pour avoir écrit des vers peu élogieux à son encontre, l'abbé manque, en effet, de se faire rosser.

fr.wikipedia.org

Vallombreuse se refuse de croiser le fer avec un saltimbanque, préférant envoyer quatre de ses laquais le rosser.

fr.wikipedia.org

Suzanne est étonnée de le voir ainsi après avoir été rossé.

fr.wikipedia.org

Benny et ses amis se font rosser par des hommes jaloux dont ils ont tenté de séduire les femmes.

fr.wikipedia.org

Rosser met le feu à un long pont couvert, dans l'espoir de retarder les fédéraux.

fr.wikipedia.org

Il veut les contredire, mais se fait rosser.

fr.wikipedia.org

Les couplets avaient trait à la lâcheté du mari et à la manière dont il avait été rossé par sa femme.

fr.wikipedia.org

Quand ils ramènent le prêtre dans son temple, les trois compères se font d'abord rosser par les moines car ils perturbent le silence du lieu.

fr.wikipedia.org