Traductions de „sécréter“ dans le dictionnaire français » espagnol

sécréter [sekʀete] MÉD

sécréter

secretar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Bien que toutes les huîtres puissent sécréter des perles, les huîtres comestibles ne sont pas utilisées à ces fins.

fr.wikipedia.org

Le procédé est exempt de tout effet secondaire indésirable et déplaisant : les citoyens sont responsables des psychotropes qu'ils veulent sécréter.

fr.wikipedia.org

Ce matériel ne peut provenir de la femelle ; il a donc été sécrété par le mâle qui l’a apposé et injecté.

fr.wikipedia.org

Adam meurt après avoir mangé une pomme et une partie des réfugiés ont été brûlés par une sorte d'acide sécrété par les plantes.

fr.wikipedia.org

Il est sécrété par les cellules acinaires (en) du pancréas sous la forme d'une chaîne unique de 245 résidus d'acides aminés.

fr.wikipedia.org

Chez les insectes, les mues de métamorphose se produisent quand l'ecdysone est sécrétée en absence d'une autre hormone, l'hormone juvénile, élaborée par les corps allates.

fr.wikipedia.org

Ils pourraient métaboliser directement des nanoparticules issues de la roche environnante, et/ou sécréter un acide et la dissoudre.

fr.wikipedia.org

Ce tableau correspond le plus souvent à un adénome cortico-surrénalien et, moins fréquemment, à un phéochromocytome surrénalien sécrétant du cortisol.

fr.wikipedia.org

En effet, les endorphines agissent comme la morphine, mais sont sécrétées par l'organisme.

fr.wikipedia.org

La cuticule est la couche externe sécrétée par l'épiderme des arthropodes et plus largement des cuticulates.

fr.wikipedia.org