Traductions de „saccage“ dans le dictionnaire français » espagnol

saccager [sakaʒe]

saccager (mettre à sac)

saquear

saccager (bouleverser)

revolver

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Nègrepelisse fut ensuite entièrement incendiée, le lendemain, après un pillage et saccage généralisé ; seuls quelques bâtiments échappèrent à la destruction.

fr.wikipedia.org

Pour échapper au saccage, les commerçants tibétains nouent, sur leur devanture, des foulards blancs traditionnels les signalant comme tels.

fr.wikipedia.org

Ils prennent le village, le pille, le saccage, pourchassent les habitants puis détruisent les fortifications.

fr.wikipedia.org

Le 20 juillet, dans l'après-midi, le couvent est envahi par une troupe qui saccage et détruit tout.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, les pressions vont jusqu'à prendre la forme de saccage.

fr.wikipedia.org

Pendant l'épisode, il perd vraiment confiance en lui et saccage tout dans sa chambre.

fr.wikipedia.org

Durant sa campagne, il propose six mesures pour « arrêter le saccage social » et pour « assurer la paix mondiale avec de grands projets ».

fr.wikipedia.org

Le pillage et le saccage des logements privés ont eu lieu toutes les heures.

fr.wikipedia.org

Le saccage dura 2 heures jusqu'à ce que le bulldozer fut coincé.

fr.wikipedia.org

Le huitième palier, quant à lui, inclut les saccages et pillages, agressions de particuliers, et affrontement entre les émeutiers et les forces de l'ordre.

fr.wikipedia.org