Traductions de „sensuel“ dans le dictionnaire français » espagnol

sensuel [sɑ̃sɥɛl] ADJ, sensuelle

sensuel

sensual

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Avec ses plusieurs prix remportés, la chanson a reçu des réponses positives de la critique, qui cite son contenu sensuel.

fr.wikipedia.org

La salsa signifie « sauce » et signifie aussi dans le langage populaire cubain «sensuel » et « attirant ».

fr.wikipedia.org

Un roman actuel, sensuel et fascinant qui évoque une jeunesse rêvant d’un monde différent.

fr.wikipedia.org

Sa poésie peut ainsi être qualifiée d'urbaine et de sensuelle.

fr.wikipedia.org

Des lignes vitales, sensuelles et ondoyantes, irriguent la structure et en prennent possession.

fr.wikipedia.org

Son art est celui de l’excès, avec des images affirmées et sensuelles.

fr.wikipedia.org

Le visible est sensuel, lui aussi : tenu ainsi à distance, il brille pourtant des feux de nos propres désirs.

fr.wikipedia.org

Rubens peint les assassins qui piétinent et poignardent les enfants et leurs mères de manière cruelle mais aussi sensuelle.

fr.wikipedia.org

Cependant, il tente maintenant de suggérer le relief par l'emploi d'une matière empâtée, sensuelle, qui n'est pas sans posséder une certaine présence.

fr.wikipedia.org

Il faisait la plupart du temps appel à un orchestre au son mélodieux, sensuel, postromantique voire lyrique.

fr.wikipedia.org