Traductions de „sida“ dans le dictionnaire français » espagnol

sida [sida] SUBST m MÉD

sida

sida m

Expressions couramment utilisées avec sida

test de dépistage du sida MÉD

prueba f del sida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'objectif est de récolter, grâce à l'organisation de divers événements, 10 millions de francs pour la lutte contre le sida.

fr.wikipedia.org

Le sida, qui a touché des populations riches, a fait l'objet d’investissements de recherche très important et de résultats remarquablement rapides (première trithérapie en 1995).

fr.wikipedia.org

Il n'existe, à ce jour, aucune vaccination efficace contre le sida.

fr.wikipedia.org

Le sida provoque une souffrance et bouleverse le quotidien de tous les membres de la famille.

fr.wikipedia.org

Leurs chansons traitent de la vie zimbabwéenne, de l'épidémie du sida, et de maladies sociales, notamment, avec un message de fond de garder l'espoir.

fr.wikipedia.org

La trithérapie aura indiscutablement constitué un tournant majeur dans le traitement du sida.

fr.wikipedia.org

Le problème de la contamination des lots sanguins par le virus du sida n'est pas évoqué.

fr.wikipedia.org

Elle reçoit le nom de syndrome d'immunodéficience acquise (sida) en 1982.

fr.wikipedia.org

L'affaire éclate après qu'il apparait que de nombreux hémophiles sont contaminés par le virus du sida.

fr.wikipedia.org

Les tubes échantillons sont analysés afin de vérifier qu'il n'y a aucun risque, notamment par le dépistage d'infections transmissibles, hépatites, sida, paludisme si besoin.

fr.wikipedia.org