Traductions de „sommaire“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . sommaire [sɔmɛʀ] ADJ

sommaire

sumario, -a, resumido, -a

II . sommaire [sɔmɛʀ] SUBST m

sommaire

sumario m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les résultats sommaires de ses deux autres expéditions de 1905 et 1909 sont publiés à titre posthume en 1929.

fr.wikipedia.org

Certains numéros sont en texte intégral, pour certaines années seuls des sommaires enrichis sont disponibles.

fr.wikipedia.org

Elles suggèrent que les individus ont une compréhension sommaire des statistiques.

fr.wikipedia.org

Un tel constat s'est accompagné de celui d'une absence fréquente de formation, même sommaire, des personnes qui y sont confrontées.

fr.wikipedia.org

Le sommaire de ses deux traités devenus introuvables, donne une idée de l'étendue qu'il donne aux matières du droit civil et du droit public.

fr.wikipedia.org

Le 21 janvier 1699, une tempête emporte le clocher de l'abbatiale qui s'écrase sur le chœur ; les réparations restent sommaires.

fr.wikipedia.org

Enfin, un système de train d'atterrissage dernier cri, très performant sur piste sommaire, fut installé.

fr.wikipedia.org

L'ensemble de ses résultats furent publiés dans son Étude sommaire.

fr.wikipedia.org

Ce chiffre de 612 fusillés ne prend pas en compte les exécutions sommaires.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent faire ainsi des mélanges grotesques, des dualismes sommaires, la loi et le rebelle, le pouvoir et l'ange.

fr.wikipedia.org