Traductions de „sottise“ dans le dictionnaire français » espagnol

sottise [sɔtiz] SUBST f

sottise

tontería f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il tient pour sottises et même calomnies les bruits qui circulent sur son ami.

fr.wikipedia.org

Il y en a qui veulent une jument bien figurée, c'est une sottise.

fr.wikipedia.org

Leurs traductions sont inspirées par leur sottise, et on peut les réfuter par d'autres écrits d'Évagre.

fr.wikipedia.org

On ne peut, de même, être rusé par sottise, et l’homme rusé est donc très intelligent.

fr.wikipedia.org

À l'origine, Rowling recherchait un terme pouvant suggérer à la fois la sottise et la bienveillance.

fr.wikipedia.org

Le plâtre est la providence des « architectes prétentieux » qui fabriquent des « sottises en carton-pierre ».

fr.wikipedia.org

Schmidt prend résolument parti pour les enfants et dénonce la sottise des adultes.

fr.wikipedia.org

Il s'oppose à la notion de « développement durable », qu'il qualifie de sottise sans signification.

fr.wikipedia.org

Selon lui, la photographie, « grâce à l'alliance naturelle qu'elle trouvera dans la sottise de la multitude », risque de remplacer la peinture.

fr.wikipedia.org

Les petits ont pâti des sottises des grands.

fr.wikipedia.org