Traductions de „soumission“ dans le dictionnaire français » espagnol

soumission [sumisjõ] SUBST f

soumission

sumisión f

soumission JUR

licitación f

soumission JUR

oferta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après mai 1968, la profession se libérera des concepts d'obéissance, de soumission et de charité.

fr.wikipedia.org

Nice fait sa soumission le 9 novembre 1229 en renouvelant l'accord passé en 1176.

fr.wikipedia.org

On distingue plusieurs types d’influences sociales, dites typologies d'influence, telles que le conformisme, l'innovation et la soumission à l'autorité.

fr.wikipedia.org

Raymon lui conseille de feindre la soumission jusqu'au moment opportun.

fr.wikipedia.org

Au dernier moment ses habitants font leur soumission.

fr.wikipedia.org

La politique dite « abacost » (à bas le costume) promeut un tissu congolais, sans col et sans cravate, signes de soumission à la culture coloniale.

fr.wikipedia.org

La soumission la plus économique, employant principalement un tablier en béton précontraint plutôt que d'acier, est retenue.

fr.wikipedia.org

Un total de 600 entrées ont été reçues avant la date limite de soumission.

fr.wikipedia.org

Il donne par écrit sa soumission aux décrets et est assigné à résidence.

fr.wikipedia.org

Undertaker remporte le match par soumission et ce, afin de conserver son titre.

fr.wikipedia.org