Traductions de „souligner“ dans le dictionnaire français » espagnol

souligner [suliɲe]

souligner

subrayar a fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Toutefois, certaines critiques furent positives et soulignent l'honnêteté, la morale instructive et le bon jeu des acteurs.

fr.wikipedia.org

Ses beaux cheveux noirs s’accordent avec ses yeux « étincelants » comme le soulignent plusieurs didascalies.

fr.wikipedia.org

Wilson recommande l'application de la loi martiale, en soulignant la nécessité d'avoir un soutien politique sans faille.

fr.wikipedia.org

L’importance de la moralité est également soulignée.

fr.wikipedia.org

Il fut également considéré comme l'un des précurseurs quant à l'utilisation de la musique pour souligner l'action théâtrale.

fr.wikipedia.org

Il faut également souligner que le terme « lèpre » était une catégorie de diverses maladies avec des manifestations physiques externes dont la lèpre contagieuse faisait partie.

fr.wikipedia.org

Ces machines sont facilement reconnaissables à leur couleur verte soulignée de jaune.

fr.wikipedia.org

Ces aspects sont soulignés lorsqu'elle photographie par exemple des lieux militaires ou des sous-marins.

fr.wikipedia.org

Le rapport soulignait cependant que le pays devait continuer à suivre l'évolution de l'acquis.

fr.wikipedia.org

Son répertoire d’interprétation est très large soulignant sa volonté de dépasser toutes les frontières et genres musicaux.

fr.wikipedia.org