français » espagnol

Traductions de „stoïcisme“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

stoïcisme [stɔisismə] SUBST m PHIL

stoïcisme
estoicismo m a fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Quand on lui annonce qu'elle sera mariée contre son gré, elle proteste avec vigueur puis en soutient les conséquences avec courage et stoïcisme.
fr.wikipedia.org
L’histoire du stoïcisme est traditionnellement répartie en trois grandes périodes.
fr.wikipedia.org
Cela est dû aux influences des doctrines concurrentes notamment le stoïcisme et l'aristotélisme.
fr.wikipedia.org
La thèse est dirigée particulièrement contre le stoïcisme, qui admet l'existence de représentations manifestant intrinsèquement leur vérité.
fr.wikipedia.org
Le stoïcisme vise à l'absence de souffrance par l'absence de passions.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un précepte inspiré du stoïcisme antique, qui recommandait d'accepter le destin et de cultiver plutôt la bonne disposition de notre volonté (liberté intérieure).
fr.wikipedia.org
L'émergence du stoïcisme a permis d'approfondir et de préciser des idées antérieures.
fr.wikipedia.org
Ses progrès furent le sujet principal au cours des deux dernières années de sa vie, vécues courageusement et avec stoïcisme.
fr.wikipedia.org
Le stoïcisme maintient ainsi la liberté de l’homme en tant qu’être rationnel.
fr.wikipedia.org
Il est resté dans l'histoire comme une figure du stoïcisme, célèbre pour sa fermeté d'âme.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "stoïcisme" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski