Traductions de „stresser“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

estresar

stresser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais au fil des heures, il commence à être stressé, il hésite.

fr.wikipedia.org

La théorie impliquant le cortisol repose sur une contribution pathogène à la maladie coronarienne et sur l’incapacité du corps stressé à la combattre.

fr.wikipedia.org

Cet ajout produit aussi un changement dans la morphologie de la levure stressée (qui passe d'une forme en granule à une forme filamenteuse).

fr.wikipedia.org

Le mari, dont les mains tachées révèlent qu'il est teinturier, semble stressé alors qu'il porte dans ses bras sa fille cadette, épuisée.

fr.wikipedia.org

Il est logique de penser qu'en raison de ces changements, les adolescents sont particulièrement stressés et d'humeur inégale.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, ce genre urgent et stressé tend à disparaitre aujourd'hui au profit d'une production plus calme et plus posée.

fr.wikipedia.org

Les infections latentes ou subcliniques peuvent devenir rapidement cliniques quand le chat est stressé, lors d'une adoption par exemple.

fr.wikipedia.org

À noter que le même comportement peut être adopté par un rat stressé.

fr.wikipedia.org

Après une chasse, le risque qu'un autre prédateur s'empare de sa proie est grand, et le guépard est en état d'alerte élevé et stressé.

fr.wikipedia.org

Lors de la huitième saison, il tentera à l'inviter à dîner mais tombera dans les pommes tellement il est stressé.

fr.wikipedia.org