Traductions de „subside“ dans le dictionnaire français » espagnol

subside [sybzid, sypsid] SUBST m

subside

subsidio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette même direction gère, planifie et contrôle également l’octroi de subsides pour ces travaux ainsi que les interventions sur le petit patrimoine populaire wallon.

fr.wikipedia.org

Décébale devient « roi client », aussi nominalement, en gagnant la reconnaissance et l’aide des romains ; avec l'envoi d'experts charpentiers, ingénieurs et un subside annuel.

fr.wikipedia.org

L'administration royale est surveillée de près : les finances, et particulièrement les mutations monétaires et les subsides extraordinaires, sont contrôlées par les États.

fr.wikipedia.org

Mazarin voulait ainsi affaiblir l'autorité des parlementaires et encaisser des subsides que devaient verser les nouveaux confrères.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, une demande de subsides est afin de concrétiser ce projet.

fr.wikipedia.org

Il doit mener les négociations pour obtenir du sultan des subsides et l'autorisation de traverser les possessions turques.

fr.wikipedia.org

Étant donné qu’il s’agit d’économies, de nombreuses associations voient leurs subsides disparaître ou fortement réduits.

fr.wikipedia.org

Elle offre des subsides et met des volontaires à disposition d’associations spécialisées dans le crédit social.

fr.wikipedia.org

Dampicourt reçoit donc un subside de 3000 francs quelques mois après la demande.

fr.wikipedia.org

L'autonomie en matière monétaire et postale fournit quelques subsides grâce aux collectionneurs de timbres-poste et de monnaie.

fr.wikipedia.org