Traductions de „substance“ dans le dictionnaire français » espagnol

substance [sypstɑ̃s] SUBST f

substance

su(b)stancia f

en substance

en sustancia

Expressions couramment utilisées avec substance

en substance

en sustancia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Depuis 1989, la substance active chlorhexidine digluconate est largement utilisée dans le traitement des maladies des gencives.

fr.wikipedia.org

Ce programme vise à partager les données existantes sur la toxicité de certaines substances et encourager le recours aux méthodes alternatives sans les rendre obligatoires.

fr.wikipedia.org

Il dit en substance que les idées sont liées à la position sociale.

fr.wikipedia.org

Ce sont pour la plupart des produits comprenant des substances chimiques toxiques ou instables.

fr.wikipedia.org

Cette substance est similaire au feu grégeois développée plus tard.

fr.wikipedia.org

Cette victoire est permise en grande partie par l'utilisation d'une substance incendiaire (peut-être une première forme du feu grégeois).

fr.wikipedia.org

L'ensemble de ces substances a une action antibiotique contre les ferments de maladie et permet au vin de se conserver.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé essentiellement comme atmosphère inerte pour le soudage et divers procédés industriels à haute température faisant intervenir des substances réactives.

fr.wikipedia.org

L'infini se retrouve donc dans une division des corps en une infinité de substances, ce qui constitue la première théorie atomiste.

fr.wikipedia.org

Carfentanil : une substance proche du fentanyl, 100 fois plus puissante, qui est utilisée en substitution.

fr.wikipedia.org