Traductions de „surabondance“ dans le dictionnaire français » espagnol

surabondance [syʀabõdɑ̃s] SUBST f

surabondance

superabundancia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Vous vaincrez parce que vous possédez une surabondance de force brutale, vous ne convaincrez pas parce que convaincre signifie persuader.

fr.wikipedia.org

La surabondance des oursins a dans certains cas une origine anthropique.

fr.wikipedia.org

La surabondance de choix est étudiée dès le milieu des années 1970.

fr.wikipedia.org

Ils s'inscrivent dans une cacophonie générale autour du régime alimentaire humain, marquée par une surabondance d'informations contradictoires.

fr.wikipedia.org

Le chemin y conduisant se trouve impraticable toutes les fois qu'il y a surabondance d’eau.

fr.wikipedia.org

Il crée une rupture avec le style victorien en abandonnant la surabondance des décors.

fr.wikipedia.org

L'une des questions importantes à laquelle essaie de répondre la physique moderne concerne la surabondance écrasante de matière par rapport à l'antimatière dans l'univers.

fr.wikipedia.org

Coût entraîné par la modification des structures, par la réorganisation du travail, par la surabondance des informations.

fr.wikipedia.org

Elle fut annulée en raison d'une surabondance de neige, impossible à déblayer.

fr.wikipedia.org

Ranuce meurt le 4 mars 1622 à 23 heures de « surabondance de catarrhes » comme l'indique son épouse dans une lettre au cardinal Édouard.

fr.wikipedia.org