Traductions de „suspendue“ dans le dictionnaire français » espagnol

suspendu [syspɑ̃dy] ADJ, suspendue

suspendu

colgado, -a, suspendido, -a

suspendu (voiture)

con suspensión

suspendre [syspɑ̃dʀə]

suspendre

colgar

suspendre (session, travaux)

suspender, interrumpir

suspendre (fonctionnaire, paiements)

suspender

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Aux deux angles, les couples, face-à-face, picorent une pigne suspendue.

fr.wikipedia.org

Un moment, une mélopée s'échappe, reste suspendue et retombe mollement, attirée par des accords magnifiques.

fr.wikipedia.org

Une autorisation partielle n'arrive que pour la saison de 1884 mais est suspendue par le préfet dès le mois de juin car le jeu de baccara est pratiqué sans autorisation.

fr.wikipedia.org

La décoration était suspendue à un ruban rouge liseré de blanc par une bélière semblable à celle des autres classes.

fr.wikipedia.org

La clé de voûte pendante est enveloppée de feuillages, et suspendue sous un disque orné d'un rang d'oves et d'un rang de feuilles simples.

fr.wikipedia.org

Sur le terrain, les rats démineurs portent des harnais rattachés à une corde suspendue entre deux agents humains.

fr.wikipedia.org

La compagnie aérienne a été suspendue et condamnée à payer une amende par le gouvernement péruvien.

fr.wikipedia.org

La victime est suspendue à une corde, pieds et poings liés dans le dos, son ventre nu offert à un brasero.

fr.wikipedia.org

Sous la charpente, une poutre majestueuse suspendue par des barres métalliques permettait d’étendre le linge.

fr.wikipedia.org

Suivant des observations anciennes, la couronne est suspendue au dessus de l'écrin par le biais d'une cordelière.

fr.wikipedia.org