Traductions de „suspecte“ dans le dictionnaire français » espagnol

suspect [syspɛ(kt)] ADJ, suspecte [-ɛkt]

suspect

sospechoso, -a

suspecter [-ɛkte]

suspecter

sospechar de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais un jour un des tonneaux éclate et une odeur suspecte se répand dans le navire, incommodant l'équipage dont beaucoup de membres finissent par tomber malades.

fr.wikipedia.org

Gul est difficilement analysable en l'état des sources et semble suspecte.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi il faut agir rapidement lorsqu'on suspecte un cas de tétanos.

fr.wikipedia.org

Conan les suspecte alors d'avoir participé à ce cambriolage.

fr.wikipedia.org

Elle n'en reste pas moins suspecte aux yeux de beaucoup, ce qui complique son action...

fr.wikipedia.org

La gravité de ces tumeurs, lorsqu'elles sont arrivées au stade nodulaire, commande l'ablation de toute lésion pigmentée suspecte : lésion extensive, de forme encochée, de coloration inégale, nævus qui se modifie.

fr.wikipedia.org

L'activité économique, pour être essentiellement centrée sur l’individu, est souvent regardée comme une activité servile, sinon suspecte.

fr.wikipedia.org

Un ganglion sentinelle est le premier ganglion lymphatique recevant la lymphe drainée d'une région où l'on suspecte la présence d'un cancer.

fr.wikipedia.org

Une utilisation trop fréquente de la ruse la rendrait moralement suspecte.

fr.wikipedia.org

On suspecte certains puissants sonars (anthropiques) d'assourdir involontairement les cétacés et de créer des échouages massifs.

fr.wikipedia.org