Traductions de „tâtonner“ dans le dictionnaire français » espagnol

tâtonner [tɑtɔne]

tâtonner

buscar a tientas

tâtonner fig

tantear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En tâtonnant un peu, ils réussissent à entrer dans l'abri gouvernemental.

fr.wikipedia.org

S'il peut s'appuyer sur un secteur défensif de qualité, il va tâtonner durant près de deux années pour trouver une bonne animation offensive.

fr.wikipedia.org

Les diodes à pointe utilisées dans les récepteurs radio nécessitent alors de tâtonner, en déplaçant la pointe, pour trouver la meilleure réception.

fr.wikipedia.org

La distance de l'objectif au sujet n'est pas calculée, il faut en quelque sorte tâtonner pour faire la mise au point.

fr.wikipedia.org

La médecine a un statut particulier ; elle est la première science « pratique », héritée d'un savoir-faire tâtonnant.

fr.wikipedia.org

En médecine, il s'agit selon lui de raisonner à partir de principes généraux, et pas seulement de tâtonner au hasard des expériences particulières.

fr.wikipedia.org

Les chefs du parti national tâtonnent d'ailleurs beaucoup en mettant en place les premières législations et, parfois, se contredisent.

fr.wikipedia.org

Pendant dix ans, il resta stationnaire, tâtonnant, cherchant sa place.

fr.wikipedia.org

Attirés par la chaleur du corps de leur mère, les nouveau-nés aveugles cherchent alors les mamelles en tâtonnant.

fr.wikipedia.org

Certes, l'alchimie a aussi ce côté, et c'est dans cet aspect qu'elle constitua les débuts tâtonnants de la chimie exacte.

fr.wikipedia.org