Traductions de „tiède“ dans le dictionnaire français » espagnol

tiède [tjɛd] ADJ

tiède

tibio, -a a fig

tiède (eau, café)

templado, -a

tiède ADJ

Entrée d'utilisateur

tiède

tibio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Farinata : la farinata originale (pois chiches) est cuite au feu de bois et se déguste tiède assaisonnée de poivre moulu.

fr.wikipedia.org

Ces thermes possèdent tout le confort de l'époque : alternance de pièces chaudes, tièdes et froides, des gymnases, des hypocaustes et des piscines.

fr.wikipedia.org

Pentecost et al. (2003) suggère que le terme « source tiède » n'est pas utile et devrait être évité.

fr.wikipedia.org

Lorsque la terrine est montée par étages successifs de viande et de couches de persil, le bouillon tiède est versé sur le tout.

fr.wikipedia.org

Mélanger délicatement dans un petit saladier la levure avec un peu de lait tiède, un peu de farine et la cuiller de sucre.

fr.wikipedia.org

Chambres tiède et chaude lui font suite, bordées de conduites en tuiles creuses amenant l'air chaud depuis la chaufferie.

fr.wikipedia.org

Refroidissement d'une bouteille d'eau tiède alors qu'elle est en plein soleil, si elle est recouverte d'un linge humide.

fr.wikipedia.org

Battre des œufs comme une omelette puis d'y ajouter de l'eau ou un bouillon tiède (environ 50°) mais non bouillant.

fr.wikipedia.org

Le lendemain matin, rincer abondamment avec de l'eau tiède.

fr.wikipedia.org

La fondue au fromage est un plat chaud ou tiède composé d'un ou plusieurs fromages tels le gruyère et le vacherin fribourgeois.

fr.wikipedia.org