Traductions de „torrentiel“ dans le dictionnaire français » espagnol

torrentiel [-ɑ̃sjɛl] ADJ, torrentielle (pluie)

torrentiel

torrencial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De la pluie torrentielle a aussi accompagné le typhon.

fr.wikipedia.org

Le climat équatorial est particulièrement éprouvant, chaleur et sécheresse alternant avec des pluies torrentielles.

fr.wikipedia.org

Il parcourt de longues distances souvent à pied ou à cheval sous le soleil brûlant ou des pluies torrentielles.

fr.wikipedia.org

En raison de fortes pluies torrentielles, le concours des qualifications est annulé et les vingt-sept athlètes engagés se retrouvent automatiquement en finale.

fr.wikipedia.org

La crue se charge de boue, de pierres et de bois et devient une lave torrentielle.

fr.wikipedia.org

Le lendemain matin, un tel steeple-chase est couru devant lui, sur un terrain très accidenté et détrempé par une pluie torrentielle.

fr.wikipedia.org

L'instabilité de la coulée de lave a occasionné de nombreux écoulements de lave torrentielle sous la retenue.

fr.wikipedia.org

On peut signaler un orage et lave torrentielle le 2 juin 2017, qui a nécessité de bons travaux de dégagement d'embacle pour 7 400 euros.

fr.wikipedia.org

Des pluies torrentielles surviennent épisodiquement durant cette saison et sont à l'origine d'inondations.

fr.wikipedia.org

La perte de la protection naturelle des forêts d'origine entraîna un accroissement de l'érosion, augmenté par les précipitations torrentielles propres au climat méditerranéen.

fr.wikipedia.org