Traductions de „torrentiel“ dans le dictionnaire français » slovène

torrentiel(le) [tɔʀɑ͂sjɛl] ADJ

pluies torrentielles

močan naliv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Selon une autre publication officielle, la commune est classée en zone à risque de crues torrentielles ou de plaine de type rapide.

fr.wikipedia.org

La différence de température à ces hautes altitudes (plus de 5 000 m en moyenne) provoque des pluies torrentielles.

fr.wikipedia.org

La genèse des cirques procède parfois de la transformation d’un bassin de réception torrentiel en bassin d’alimentation glaciaire.

fr.wikipedia.org

On peut signaler un orage et lave torrentielle le 2 juin 2017, qui a nécessité de bons travaux de dégagement d'embacle pour 7 400 euros.

fr.wikipedia.org

L'instabilité de la coulée de lave a occasionné de nombreux écoulements de lave torrentielle sous la retenue.

fr.wikipedia.org

Il parcourt de longues distances souvent à pied ou à cheval sous le soleil brûlant ou des pluies torrentielles.

fr.wikipedia.org

En 1949, des pluies torrentielles ont causé l'effondrement de la colline et rendu le phare inutilisable.

fr.wikipedia.org

Le lendemain matin, un tel steeple-chase est couru devant lui, sur un terrain très accidenté et détrempé par une pluie torrentielle.

fr.wikipedia.org

Le volume de la lave torrentielle est estimé à 50-100 000 000 m.

fr.wikipedia.org

Le régime du fleuve a un caractère très irrégulier, quasi torrentiel.

fr.wikipedia.org