Traductions de „tournage“ dans le dictionnaire français » espagnol

tournage [tuʀnaʒ] SUBST m (film)

tournage

rodaje f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le tournage du film se déroule entre mai et septembre 2014.

fr.wikipedia.org

Le tournage a eu lieu du 18 avril au 23 août 1974.

fr.wikipedia.org

Le tournage a commencé le 16 mai 2016.

fr.wikipedia.org

Un cinquième opus est cependant déjà programmé, avec un tournage qui devrait commencer début 2021.

fr.wikipedia.org

Les sources divergent sur les dates de tournage.

fr.wikipedia.org

Le tournage a duré 6 semaines, principalement de nuit.

fr.wikipedia.org

Son personnage fut ajouté tardivement au scénario, à la faveur d'une rencontre entre l'acteur et le réalisateur sur un tournage.

fr.wikipedia.org

Des accidents étranges se produisent en effet durant le tournage, au grand dam des producteurs.

fr.wikipedia.org

Ils écrivent que durant le tournage l'actrice était toujours prête, maîtrisant chaque ligne de son texte et jamais fatiguée.

fr.wikipedia.org

Le scénario sera par ailleurs modifié en cours de tournage, notamment la fin du film.

fr.wikipedia.org