Traductions de „traînard“ dans le dictionnaire français » espagnol

traînard [tʀɛnaʀ] SUBST m

traînard

rezagado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Stanley bombarde la ville, chassant les traînards.

fr.wikipedia.org

Mais entre les 28 et 31 octobre, environ 10 000 traînards sont faits prisonniers.

fr.wikipedia.org

On retrouve le coffre abandonné, fracturé et vide, dans un bois tout proche : encore un coup des stragglers, les traînards.

fr.wikipedia.org

Les autres ne remportèrent des succès que contre des traînards.

fr.wikipedia.org

Des traînards et des détachements de renforts complétèrent les rangs.

fr.wikipedia.org

Cependant, des astronomes ont observé des étoiles beaucoup plus jeunes dans ces amas, des géantes bleues surnommées « traînardes bleues ».

fr.wikipedia.org

Des traînards continuèrent à arriver durant la journée et la nuit, pendant que l'annonce du désastre se répandait dans le camp.

fr.wikipedia.org

Ces dernières sont présentes en plus grande proportion vers le cœur, dense, de l'amas, ce qui est cohérent avec l'idée selon laquelle les traînardes bleues seraient issues de fusions d'étoiles.

fr.wikipedia.org

On y trouve également un nombre élevé de « traînardes bleues », dont l'abondance atteste que ces objets se forment à la suite d'interaction rapprochée, voire de collision avec d'autres étoiles.

fr.wikipedia.org

Noms vernaculaires (langage courant), pouvant désigner aussi d'autres espèces : myrtille de loup, bleuet traînard, orcette ou embrune.

fr.wikipedia.org