Traductions de „trachée“ dans le dictionnaire français » espagnol

trachée [tʀaʃe] SUBST f ANAT

trachée

tráquea f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quand un crocodilien inspire, l'air entre dans la trachée et dans deux bronches primaires, qui le dirigent vers des bronches secondaires plus étroites.

fr.wikipedia.org

Les éléments de la trachée s'allongent et se ramifient pour former des éléments des bronches.

fr.wikipedia.org

La trachée se renforce généralement d’elle-même et une intubation ou mieux une trachéostomie peut pallier temporairement à cette complication.

fr.wikipedia.org

La respiration utilise un système de trachées, qui se fait par les stigmates, petits orifices placés sur les côtés de l'abdomen et du thorax.

fr.wikipedia.org

Par exemple, une tumeur dans la poitrine peut entraîner des difficultés respiratoires, des douleurs thoraciques et une compression de la trachée.

fr.wikipedia.org

La trachée est un tube composé d'anneaux cartilagineux, reliant le larynx aux poumons.

fr.wikipedia.org

Il s'agit du cartilage carinal situé juste avant la division de la trachée en deux bronches souches.

fr.wikipedia.org

Les voies aériennes sont composées des cavités nasales, du pharynx, du larynx, de la trachée et des bronches.

fr.wikipedia.org

Le larynx est fixé en haut de la trachée.

fr.wikipedia.org

C'est l'ensemble formé par l'œsophage et le larynx puis la trachée.

fr.wikipedia.org