Traductions de „treille“ dans le dictionnaire français » espagnol

treille [tʀɛj] SUBST f

treille

emparrado m

treille

parra f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Vanel capte la lumière crue, le bonheur simple d'un repas de noces sous la treille.

fr.wikipedia.org

Cette treille se déployait en tonnelle et abritait des bancs; en 1584, toutefois, elle est délabrée et l'on décide de la supprimer.

fr.wikipedia.org

Lors des grandes invasions, les vignobles, furent quasiment délaissés et le vin produit à partir des treilles du jardin ou de l'enclos.

fr.wikipedia.org

Au-delà, quelques pieds de vigne, élevés en hautins ou treilles, sous lesquels on semait du maïs et au milieu des haricots.

fr.wikipedia.org

Cette allée était particulièrement belle car recouverte d'une treille de roses.

fr.wikipedia.org

Si la façade est orientée au sud, elle est, alors, agrémentée d’une treille avec, à son pied, un banc de pierre.

fr.wikipedia.org

Le jardin est fermé par une grille et un portail en fer forgé côté rue et par une treille sur tous ses côtés.

fr.wikipedia.org

Il était traversé de 3 allées, couverte d'une treille, prévu pour la culture de la vigne.

fr.wikipedia.org

Elle est cultivée pour décorer tous supports tels que treilles, pergolas, murs, où elle fait merveille grâce à sa végétation exubérante.

fr.wikipedia.org

On le trouve encore néanmoins occasionnellement chez des particuliers, établi en treille.

fr.wikipedia.org