Traductions de „tripes“ dans le dictionnaire français » espagnol

tripes [tʀip] SUBST f/pl

tripes

tripas f/pl

tripes

vísceras f/pl

tripes GASTR

callos m/pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Celui-ci parachève son œuvre en lui faisant goûter une excellente recette de tripes, qu'il lui fait ainsi aimer.

fr.wikipedia.org

Et puis, j'ai réalisé que je devais y aller avec mes tripes.

fr.wikipedia.org

Elles sont classées selon la découpe des tripes, le plat le plus cher étant le damar.

fr.wikipedia.org

Ceci met en lumière l'un des objectifs de l'architecture high-tech, la glorification des « tripes » d'un bâtiment en les exposant.

fr.wikipedia.org

L'histoire prend aux tripes, en partie grâce à des personnages forts et réalistes.

fr.wikipedia.org

Ses tripes et son cerveau sont vidés, nettoyés et remplacés par la colonisation humaine.

fr.wikipedia.org

Par contre, ce qui suit est notre vérité, dans nos cœurs, nos tripes, nos têtes.

fr.wikipedia.org

On peut les servir avec des frites ou avec une sauce qui convient avec des tripes, chaudes ou froides.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que les tripes furent embrochées par un petit bout de bois bien effilé, et tout le monde eut une part égale.

fr.wikipedia.org

Les tripes sont surtout un produit du terroir qui s'appuie sur de solides traditions.

fr.wikipedia.org