Traductions de „trousseau“ dans le dictionnaire français » espagnol

trousseau <pl trousseaux> [tʀuso] SUBST m

1. trousseau:

trousseau de clés

manojo m de llaves

2. trousseau (mariée):

trousseau

ajuar m

Expressions couramment utilisées avec trousseau

trousseau de clés

manojo m de llaves

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Annie va chercher le trousseau de clés qui était tombé de la boite.

fr.wikipedia.org

L'un était la pile, c'est celui sur lequel était gravé l'écusson ; l'autre, qui portait la croix ou l'effigie du roi, s'appelait le trousseau.

fr.wikipedia.org

Il est souvent assemblé avec le pinot noir et avec le trousseau.

fr.wikipedia.org

De contenant du trousseau de la mariée, ils se transforment alors en meuble de stockage de provisions ou de matériaux les plus divers.

fr.wikipedia.org

Elle fait partie intégrante du trousseau de la mariée, elle est tissée selon des techniques héritées de la période médiévale.

fr.wikipedia.org

Avec le concours d'intermédiaires, elles gèrent diverses affaires dont une partie des recettes est destinée à la constitution du trousseau de leurs filles.

fr.wikipedia.org

Il ne quitte jamais son trousseau de clés.

fr.wikipedia.org

Tissé spécialement pour entrer dans le trousseau des futures mariées, elle se distingue par son décor fait de figures géométriques harmonieuses.

fr.wikipedia.org

Les urnes étaient introduites dans des fosses creusées dans le sol avec un trousseau funéraire.

fr.wikipedia.org

Parmi les pièces archéologiques trouvées lors de fouilles figurent de nombreux outils chirurgicaux ainsi que de nombreuses représentations dans les tombes et les trousseaux funéraires.

fr.wikipedia.org