Traductions de „tutoiement“ dans le dictionnaire espagnol » français

tuteo

tutoiement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

S'ensuit ainsi un tutoiement plus généralisé et plus rapide que pour la plupart des francophones.

fr.wikipedia.org

Il existe peu d'exemples de tutoiement dans la correspondance.

fr.wikipedia.org

Dans ces petites entreprises, les relations entre les ouvriers et le patron passent le plus souvent par le tutoiement, symbole d'une bonne relation entre eux.

fr.wikipedia.org

Le tutoiement et les propos déplacés sont interdits aux policiers.

fr.wikipedia.org

La réforme du tutoiement était considérée comme un progrès démocratique et égalitaire.

fr.wikipedia.org

Dans la publicité, le tutoiement est souvent signe qu'on s'adresse aux enfants ou aux adolescents.

fr.wikipedia.org

Le pandunia possède un pronom de la deuxième personne, te, utilisé indifféremment pour un homme ou une femme, en tutoiement ou vouvoiement.

fr.wikipedia.org

Parmi les autres caractéristiques de la conception pédagogique de l'école, on peut noter – longtemps avant l'invention de l'éducation anti-autoritaire – l'introduction du tutoiement des professeurs.

fr.wikipedia.org

La distinction entre tutoiement et vouvoiement n'est pas rendue.

fr.wikipedia.org

Un changement important dans la réalité sociale de la langue intervint dans les années 1960 avec ce qu'on a appelé la réforme du tutoiement (du-reformen).

fr.wikipedia.org