Traductions de „urbaniser“ dans le dictionnaire français » espagnol

urbaniser [yʀbanize]

urbaniser

urbanizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (94,4 %), zones urbanisées (5,4 %), forêts (0,1 %).

fr.wikipedia.org

La répartition détaillée en 2018 est la suivante : zones urbanisées (66,2 %), prairies (17,3 %), zones industrielles ou commerciales et réseaux de communication (16,5 %).

fr.wikipedia.org

La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (78,2 %), zones agricoles hétérogènes (14,7 %), zones urbanisées (6,9 %), forêts (0,3 %).

fr.wikipedia.org

La partie sud et la partie urbanisée du territoire communal se trouvent dans une plaine tandis que la partie nord est vallonnée.

fr.wikipedia.org

Le quartier s’était urbanisé très fortement depuis les années 1890 et il fut assez vite nécessaire d’adapter les infrastructures ferroviaires.

fr.wikipedia.org

La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (76,7 %), forêts (20 %), prairies (2,3 %), zones urbanisées (1 %).

fr.wikipedia.org

La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (59,4 %), prairies (18 %), zones agricoles hétérogènes (13,8 %), zones urbanisées (5,3 %), forêts (3,5 %).

fr.wikipedia.org

La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (62,9 %), prairies (22,6 %), zones agricoles hétérogènes (8,5 %), zones urbanisées (3,1 %), forêts (3 %).

fr.wikipedia.org

La répartition détaillée en 2018 est la suivante : zones agricoles hétérogènes (81,5 %), forêts (11 %), prairies (3,9 %), zones urbanisées (2,1 %), terres arables (1,5 %).

fr.wikipedia.org

La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (92,2 %), zones urbanisées (7,2 %), forêts (0,6 %).

fr.wikipedia.org