Traductions de „vérin“ dans le dictionnaire français » espagnol

vérin [veʀɛ̃] SUBST m TECH AUTO

vérin

gato m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est actionné par des vérins hydrauliques contrôlés par une unité électronique.

fr.wikipedia.org

Sur les machines modernes munies de relevage hydraulique, des vérins permettent de contrôler la hauteur de la barre.

fr.wikipedia.org

Les vérins prennent appui sous ces entretoises, car les piles sont trop étroites pour qu'on puisse les placer sous les poutres.

fr.wikipedia.org

On notera aussi l'existence de vérins rotatifs qui sont des actionneurs rotatifs dont la course est limitée (inférieure à 360°).

fr.wikipedia.org

Il existe de très nombreux types de vérins.

fr.wikipedia.org

Une inspection d'entretien périodique appelée « vérification du jeu axial » a été utilisée pour surveiller l'usure de l'ensemble du vérin.

fr.wikipedia.org

La roue pendante est une roue à aubes qui peut être montée ou descendue grâce à un système de relevage avec vis et vérins.

fr.wikipedia.org

Le vérin a été construit en acier cémenté et mesure environ 56 centimètres (22 pouces) de long et 3,8 centimètres (1,5 pouce) de diamètre.

fr.wikipedia.org

Ils conçoivent un vérin hydraulique qui est monté sur chacun des 26 câbles pour compenser les soulèvements de la coque.

fr.wikipedia.org

L'action du pilote sur la commande de direction est transmise au vérin de direction par l'intermédiaire d'un calculateur et d'un système hydraulique.

fr.wikipedia.org