Traductions de „virginal“ dans le dictionnaire français » espagnol

virginal <mpl -aux> [viʀʒinal] ADJ, virginale

virginal

virginal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On sait qu'il étudie aussi la géométrie et apprend à jouer d'instruments de musique, comme le luth et le virginal.

fr.wikipedia.org

Elle affirme que dans les textes écrits par des hommes, il est souvent décrit comme maternel ou virginal.

fr.wikipedia.org

La peinture montre une femme tournée vers la gauche jouant d'un virginal.

fr.wikipedia.org

Le muselaar est un virginal dont le clavier est situé au centre de la caisse.

fr.wikipedia.org

Le tableau de gauche représente un paysage semblable à celui représenté sur le couvercle du virginal.

fr.wikipedia.org

Un paysage est peint sur le couvercle intérieur du virginal.

fr.wikipedia.org

D'autres auteurs écrivirent qu'elle jouait également de la cithare, de la harpe et du virginal.

fr.wikipedia.org

Et les damoiselles avec une contenance humble, les yeulx baissez, regardans quelquesfois les assistans avec une pudeur virginale.

fr.wikipedia.org

Cependant certains estiment qu'une conception virginale était aussi peu crédible à l'époque qu'aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Un document d’archives daté du 7 décembre 1609 atteste qu’il a composé « plusieurs leçons pour le virginal, son principal instrument ».

fr.wikipedia.org