Traductions de „virilité“ dans le dictionnaire français » espagnol

virilité [-ite] SUBST f

virilité

virilidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Depuis le début des années 1970, le maquillage et le rimmel en particulier, peuvent aussi être une expression de virilité.

fr.wikipedia.org

La culture skaldiques est basée sur la guerre, la virilité et la force.

fr.wikipedia.org

Sa virilité est présentée de manière incontestable et sa sensualité est palpable.

fr.wikipedia.org

Gontran réussit à devenir officier, pensant ainsi augmenter sa virilité.

fr.wikipedia.org

Pas de n'importe où mais avec sa virilité et son épée.

fr.wikipedia.org

Les aspects relatifs à la danse et la virilité de séduction des femmes ont été remplacés par des valeurs plus martiales et collectives.

fr.wikipedia.org

Elle est le lieu d'une expression (typiquement grecque) de la virilité avec la danse ; elle est le lieu où certaines femmes affirment leur émancipation.

fr.wikipedia.org

Cela peut également désigner les jeunes hommes ayant perdu leur « virilité ».

fr.wikipedia.org

La notion d’andreia (en grec ancien ἀνδρεία) désigne le courage, en tant que synonyme de virilité.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, « la nudité ainsi affichée « incarne », « symbolise » la virilité, sa représentation ayant alors une signification rituelle ».

fr.wikipedia.org