Traductions de „voyages“ dans le dictionnaire français » espagnol

voyage [vwajaʒ] SUBST m

voyage

viaje m

voyage organisé

viaje m organizado

voyage d'affaires

viaje m de negocios

en voyage

de viaje

voyager [vwajaʒe]

voyager

viajar

voyager en

viajar por

Expressions couramment utilisées avec voyages

agence de voyages

agencia f de viajes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Excursions et voyages d'étude vers les sites représentatifs et les expositions.

fr.wikipedia.org

Ses ouvrages portent sur les voyages des peintres orientalistes et africanistes.

fr.wikipedia.org

En découlent des programmes d'inspiration nationaliste de surveillance et d'élimination des personnes considérées comme déviantes, notamment les gens du voyages.

fr.wikipedia.org

De ses voyages, il rapporte des cartons emplis de dessins, de gouaches et d'aquarelles.

fr.wikipedia.org

La société comptait environ 2 600 agences de voyages, 33 voyagistes, une présence à travers 15 pays dans le monde et 89 avions.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, le volume à transporter peut être fractionné en plusieurs voyages si la distance le permet, ou entre plusieurs véhicules.

fr.wikipedia.org

Les déménagements répétés lui donnent le goût de l’ailleurs et le rendront boulimique de voyages.

fr.wikipedia.org

Ce sont ces voyages la nuit, assis, dans des trains inconfortables, qui lui donnent l'idée de construire un jour un wagon-lit plus confortable.

fr.wikipedia.org

À l'âge de 4 ans, elle vient à habiter dans une famille bourgeoise, prenant goût au luxe, aux voyages et à la sécurité financière.

fr.wikipedia.org

Sa conception se nourrit de références antiques et de souvenirs de voyages en pays méditerranéens.

fr.wikipedia.org