écossais dans le dictionnaire PONS

Traductions de écossais dans le dictionnaire français»italien

I.écossais <écossaise> [ekɔsɛ, -ɛz] ADJ

écossais

scozzese

douche écossaise fig

doccia f scozzese

jupe écossaise

gonna f scozzese

(tissu) écossais

tessuto m scozzese

II.écossais [ekɔsɛ] SUBST

Écossais(e)

scozzese m/f

écosser [ekɔse] VERBE trans

écosser

sbucciare

Traductions de écossais dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scozzese

écossais, -e

scozzese

Écossais(e) m(f)

sbucciare (legumi)

écosser

sgranare

écosser

sgusciare (legumi)

écosser

sgusciare i piselli

écosser les petits pois

écossais Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

(tissu) écossais

tessuto m scozzese

Écossais(e)

scozzese m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cet abaque ne rencontre pas le succès escompté, le mathématicien écossais est néanmoins le seul à avoir réussi à construire un abaque multiplicateur.

fr.wikipedia.org

Son nom est peut-être un mot-valise réunissant les mots « kilt » et « loch » (terme écossais francisé désignant notamment un lac).

fr.wikipedia.org

Salisbury perd dans la bataille 2000 chevaux et est exclu des négociations de paix avec les Écossais.

fr.wikipedia.org

Celle-ci est composée en grande partie d'Anglais du nord et d'Écossais.

fr.wikipedia.org

Ce projet bénéficia de l'aide des gouvernements écossais et malawite et de nombreux investisseurs expérimentés.

fr.wikipedia.org

Toutefois, plusieurs auteurs s'accordent à accepter que la théorie du régionalisme apparaît avec le référendum écossais.

fr.wikipedia.org

Les Écossais ont alors le sentiment de n'être pas impliqués dans la révolution financière britannique.

fr.wikipedia.org

Entre 1838 et 1867, quelque 150 ouvriers dirigés par des Écossais ont extrait ici plus d'une tonne de cuivre.

fr.wikipedia.org

Bien sûr, au même moment, des agents secrets tentent de dérober des documents secrets enfermés dans… un sac de voyage écossais.

fr.wikipedia.org

En remerciement, les propriétaires écossais du navire le nomment commandant du brick et de son équipage et lui offrent 10 % de la valeur du chargement.

fr.wikipedia.org