Associations dans le dictionnaire PONS

Traductions de Associations dans le dictionnaire français»italien

association [asɔsjasjõ] SUBST f

association

associazione f

association d’idées

associazione f d’idee

Traductions de Associations dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ACLI

Associations f pl chrétiennes de travailleurs italiens

associazione caritativa

association f caritative

polisportiva

association f omnisports

associazione

association f

associazione a delinquere

association f de malfaiteurs

associazione per la difesa dei consumatori

association f de (défense des) consommateurs

associazione benefica

association f de bienfaisance

associazione a delinquere

association f de malfaiteurs

consesso dei popoli fig

association f des peuples

abbinamento

association f

associazione ambientalista

association f écologiste

consorzio agrario

association f d’agriculteurs

Associations Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

association reconnue d’utilité publique

associazione f riconosciuta come di pubblica utilità

association f italienne des auberges de jeunesse

AIG

Associations f pl chrétiennes de travailleurs italiens

ACLI

association f de malfaiteurs

associazione a delinquere

≈ association italienne de soutien aux homosexuels

Arcigay

association f de (défense des) consommateurs

associazione per la difesa dei consumatori

≈ association italienne de lutte contre le SIDA

LILA

association f pour la défense des consommateurs

associazione per la tutela dei consumatori

association f de défense des consommateurs

comitato per la difesa dei consumatori

association f des peuples

consesso dei popoli fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Outre les nombreuses associations qui animent la cité au nombre impressionnant de 70, des équipements structurant agrémentent la vie urbaine.

fr.wikipedia.org

Les techniques sont aussi enseignées chez les sapeurs-pompiers ainsi que dans les associations de secourisme.

fr.wikipedia.org

Ces célébrations ont exalté le nationalisme afrikaner à travers de grandes manifestations spectaculaires organisées par des centaines d'associations afrikaans.

fr.wikipedia.org

Le don aux associations représente 10,6 %, la reprise en magasin seulement 2,5 % et la collecte à domicile 1,8 %.

fr.wikipedia.org

De nombreuses activités et spectacles sont proposés par les associations du quartier et les services municipaux, à destination de tous les âges.

fr.wikipedia.org

En 2000, une loi jugée scandaleuse par les associations de protection des oiseaux est adoptée.

fr.wikipedia.org

Elle est régulièrement épinglée par les associations de défense du consommateur pour ses méthodes de recouvrements musclées et parfois illégales.

fr.wikipedia.org

Les Montréalais pratiquent plusieurs types d'activités sportives sur une base récréative grâce à la présence de nombreux clubs sportifs amateurs et associations sportives locales.

fr.wikipedia.org

L’opération fut de longue haleine, elle rallia nombre de montmartrois, associations comprises.

fr.wikipedia.org

Il compte 3 associations nationales pour les arts plastiques et un certain nombre de galeries.

fr.wikipedia.org