anachronisme dans le dictionnaire PONS

Traductions de anachronisme dans le dictionnaire français»italien

anachronisme [anakʀɔnism] SUBST m

anachronisme

anacronismo m

Traductions de anachronisme dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

anacronismo

anachronisme m

anacronismo

anachronisme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Certaines découvertes sont particulièrement problématiques car elles comportent des anachronismes.

fr.wikipedia.org

Ici, le mot réactionnaire amène en réalité un parfait anachronisme.

fr.wikipedia.org

Outre l'anachronisme, cela entraîne une expérience d'écoute aberrante, l'album passant du mono à la stéréo d'un titre à l'autre.

fr.wikipedia.org

Le lecteur pourra remarquer un certain nombre d'incohérences apparentes, et en particulier celles qui ressortent des entrecroisements de temporalités et des anachronismes.

fr.wikipedia.org

Ces deux récits posent de sérieux problèmes d'anachronisme.

fr.wikipedia.org

Les critiques du mormonisme y ont ainsi relevé de nombreux éléments considérés comme des anachronismes : mention de l'acier, des chevaux, etc. ; ou des incohérences linguistiques.

fr.wikipedia.org

Le langage employé dans la série fait l'objet d'un compromis entre un effort de documentation et des anachronismes mesurés.

fr.wikipedia.org

La série ne respecte pas systématiquement les faits historiques et on y trouve plusieurs anachronismes.

fr.wikipedia.org

Cette méthode, très largement utilisée par les auteurs antiques, provoque de nombreux anachronismes dans la façon dont les faits sont censés se dérouler.

fr.wikipedia.org

Dans l'ensemble, le jeu essaie de rester le plus fidèle possible aux événements historiques et à ne pas commettre d'anachronisme.

fr.wikipedia.org