bastingage dans le dictionnaire PONS

Traductions de bastingage dans le dictionnaire français»italien

bastingage [bastɛ̃gaʒ] SUBST m

bastingage

parapetto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Celle ci sert à faire des matelas des bastingages pour les vaisseaux, etc.

fr.wikipedia.org

Le premier est monté sur une superstructure à l'arrière et le dernier sur le bastingage arrière.

fr.wikipedia.org

Cette méthode est essentiellement utilisée lorsque le plongeur se trouve sur un bateau disposant d'une plage arrière, ou lorsque la hauteur du bastingage le permet.

fr.wikipedia.org

Le blindage de la coque était plus important et le bastingage du gaillard d'arrière a été supprimé.

fr.wikipedia.org

Sur les grands voiliers, les passavant sont des portions de pont étroites, d'environ deux mètres, qui relient les gaillards et sont bordées par le bastingage.

fr.wikipedia.org

En termes de marine, l'origine du mot pavois (mot de même origine que pavillon) est la couverture par l'extérieur des bastingages des vaisseaux (de guerre).

fr.wikipedia.org

Le coffre ne contenait que les barres en cuivre de l'ancien bastingage.

fr.wikipedia.org

Il passa entre les mains de différents propriétaires qui le transformèrent en bateau de croisière avec l'ajout notamment de bastingages.

fr.wikipedia.org

Une autre image datant du 31 juillet 2013 montre le navire sans sa passerelle complète, sans ses treuils ni aucun bastingage.

fr.wikipedia.org

Soudain, il aperçoit sa cible, un homme accoudé au bastingage.

fr.wikipedia.org