bouc dans le dictionnaire PONS

Traductions de bouc dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de bouc dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

bouc Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

bouc émissaire fig
capro m espiatorio
bouc émissaire
capro m espiatorio
servir de bouc émissaire
fare da capro espiatorio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Sa main droite touche les cornes du quadrupède (bouc ou cerf).
fr.wikipedia.org
Aussi les tragédies auraient-elles été des « odes à l'épeautre », considérées tardivement, par homonymie et par confusion, comme des « odes aux boucs ».
fr.wikipedia.org
Sur la droite se trouve le musicien, caricaturé sous l'aspect d'un bouc.
fr.wikipedia.org
Quelquefois à la fin des poursuites du rut ou en été par grande chaleur, les boucs mangent de la neige.
fr.wikipedia.org
L’orchis bouc, quant à elle, tient son nom de son odeur.
fr.wikipedia.org
Souvent une peur collective s'accompagne de la désignation de boucs émissaires.
fr.wikipedia.org
Aristote est un humain, il a pour ami des animaux (bouc, vache, poule, cochon, canard).
fr.wikipedia.org
On fait habituellement dériver le grec ancien τραγῳδία / tragōidía de τράγος / trágos, « le bouc », et de ᾄδω / áidō, « chanter ».
fr.wikipedia.org
Cette tenue est celle de « l'homme déguisé en bouc qui hurle comme un loup » du rituel (en partie) louvite.
fr.wikipedia.org
Il insiste sur le fait que cette notion est souvent qualifiée de « bouc émissaire » car elle tend à expliquer des réalités mal connues.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "bouc" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires