Traductions de cacophonie dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

cacophonie [kakɔfɔni] SUBST f

cacophonie

Traductions de cacophonie dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cacophonie f

cacophonie f

cacophonie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il provient du grec ancien kakos (κακος), mauvais et mal (comme dans cacophonie), et kratos (κρατος), pouvoir. fr.wikipedia.org

Le dernier nœud à émettre fournit le délimiteur (huit bits récessifs) et met fin à la cacophonie. fr.wikipedia.org

Le silence est pour lui souvent plus intéressant que la cacophonie, et le retrait plus présent que l'exubérant. fr.wikipedia.org

Le match reste dans les mémoires seulement pour la cacophonie des maillots, gris noirs contre noirs et gris. fr.wikipedia.org

Bien que les dauphins produisent lorsqu'ils sont en groupe une véritable cacophonie de sons variés, la signification de ces sons reste mystérieuse. fr.wikipedia.org

Une cacophonie de sons et d'images... décousues qui s'agrègent, paradoxalement en un concerto inédit. fr.wikipedia.org

Après une dernière reprise du riff, la chanson dégénère en une cacophonie instrumentale qui s'interrompt abruptement. fr.wikipedia.org

Cette manifestation sportive offre un bel exemple de cacophonie entre les différents codes. fr.wikipedia.org

Ils s'inscrivent dans une cacophonie générale autour du régime alimentaire humain, marquée par une surabondance d'informations contradictoires. fr.wikipedia.org

En effet la diffusion simultanée de deux morceaux qui ont des tempo différents se traduit vite par une cacophonie. fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "cacophonie" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano